April / Mai 2020

THE PLACE Accelerating success. colliers.de/standorte/hamburg/ IN DIESER AUSGABE FOTO TITEL: ARIANE GRAMELSPACHER; FOTOS INHALT: ARIANE GRAMELSPACHER, ULRICH PERREY (2), HAPAG-LLOYD AG 48 Unternehmensbörse 50 Vorschau Impressum → 6 IMWÜRGEGRIFF VON CORONA Ein kleines Virus legt dieWelt lahm – mit verheerenden Folgen für dieWirtschaft → 8 UNTERSTÜTZUNGSANGEBOTE Welche Hilfen sichern Bund und Stadt Hamburger Unternehmern zu? Eine Übersicht → 18 KREATIV DURCH DIE KRISE Viele Selbstständige trotzen der Pandemie mit Engagement und Ideenreichtum → 22 HOME, SWEET HOMEOFFICE Früher begegneten Firmen demThema Home- office nicht selten skeptisch – bis jetzt → 26 WAS ARBEITGEBERWISSENMÜSSEN Die HW informiert über arbeitsrechtliche Aspekte in Zeiten von COVID-19 → 30 INDUSTRIE SETZT AUF EUROPA Wie Hamburger Produzenten versuchen, Störungen in der Lieferkette zu verhindern → 32 „WIR DENKEN NICHT NUR AN UNS“ Drei Unternehmer geben Einblick in ihre ganz persönliche Coronakrise → 34 PANDEMIEN UND IHRE FOLGEN In der Geschichte führten Seuchen oft zu strukturellen Veränderungen – auch in Hamburg → 38 DIE DROHENDE REZESSION Interviewmit HWWI-Direktor Prof. Dr. Henning Vöpel über Corona und die Folgen → 40 KFWLÄSST GRÜNDER IM STICH Manche Jungunternehmer fallen bei Fördermitteln durchs Raster CORONA-SPEZIAL 42 NEUES PLENUMGEWÄHLT Hamburgs Wirtschaft hat eine neue Vollversammlung. Das Gre- mium steht vor großen Aufgaben 44 WEG ZUM ERFOLG Dass Absolventen der Jungen Akademie fürs Leben lernen, zeigt das Beispiel von Patrik Klaus: Der 22-Jährige grün- dete seine eigene Firma 46 KURS AUF „ZERO EMISSION“ Mit dem Inkrafttreten einer neuen Schwefelobergrenze sind die Emissionen auf denWeltmeeren deutlich gesunken. Der CO 2 -Ausstoß ging ebenfalls zurück WWW.HK24.DE/CORONA