Previous Page  35 / 80 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 35 / 80 Next Page
Page Background

HAMBURGER WIRTSCHAFT 06 / 16 

STANDORT

35

patents.hamburg patente | marken | designs SEEMANN & PARTNER Patentanwälte . Hamburg . Tel. 300 850 0 . www.patents.hamburg

Heiner Schote

heiner.schote@hk24.de

Telefon 36138-275

falschen Stelle. Eine nachhaltige Aufwer-

tung können Stadt und Grundeigentümer

deshalb nur gemeinsam erreichen.

Wie das gehen kann, zeigen Erol As-lan und seine Schwester Türkan Durmaz

mit ihrem Adese-Markt. Das Geschäft der

Geschwister mit türkischenWurzeln ist die

wichtigste Anlaufstelle in der Seevepas-

sage. „Wir bieten unseren Kunden ein sehr

breites Angebot aus Lebensmitteln aus­

41 Ländern“, erzählt Aslan. Erst kürzlich

wurde der vor zehn Jahren eröffnete Markt

neu gestaltet – innen und außen.

„Unsere Überlegungen beziehen sich

auf die Gestaltung des öffentlichen Raums

und die Beleuchtung“, sagt Wirtschafts­

dezernent Penner. „Die Investitionen der

privaten Eigentümer sind da sehr willkom-

men, um das ganze Quartier aufzuwerten.“

Genauso wichtig wie die Verbindung

zwischen Phoenix-Center und Lüneburger

Straße über die Seevepassage ist der Weg

über die Wilstorfer Straße, der am Cine-

maxx vorbeiführt. Die Orientierung muss

auf beiden Wegen leichter werden. Und

mit besserer Beleuchtung kann sie auch­

imWinter wesentlich attraktiver werden.

Wichtig wäre ein Wegeleitsystem wie

in der Hamburger Innenstadt. „Unsere

Projektidee ist in der Wirtschaftsbehörde

auf sehr positive Resonanz gestoßen. Da-

her hoffen wir auf eine rasche Realisie-

rung“, sagt Citymanagerin Lansmann, die

das Wegeleitsystem mit dem Bezirksamt

ausgearbeitet hat.

scheuen den Weg, denn das Quartier ist­

auf den ersten Blick alles andere als at­

traktiv. Das Bezirksamt lässt daher gerade

Vorschläge zur Neugestaltung erarbeiten.

Im Herbst soll die Umsetzung beginnen.

„Wir möchten die Verbindungswege

zwischen Phoenix-Center und Lüneburger

Straße so gestalten, dass mehr Menschen

zwischen den beiden Einkaufsbereichen

hin- und hergehen“, sagt Jörg Heinrich

Penner, Dezernent für Wirtschaft, Bauen

und Umwelt im Bezirksamt Harburg. Im

Fokus steht dabei die Seevepassage, die

auch die Verbindung zum Marktkauf-Center und zum Bahnhof herstellt.

Die Gestaltung der Passage ist alles

andere als zeitgemäß. Durch Galerien ist

sie teils verschattet, die Treppen zu den

Galerien und die komplizierte Wegefüh-

rung lassen keinen weiten Blick zu und­

das Stadtmobiliar steht oftmals an der

ganz neue optische Weite schaffen und un-

ser Quartier nachhaltig aufwerten“, sagt

Citymanagerin Melanie-Gitte Lansmann.

Das Projekt am Sand und in der

Hölertwiete ist nur eines von vielen, die­

in Harburg in Planung sind oder gerade

umgesetzt wurden. Letzteres gilt für die

Erweiterung des von der ECE betriebenen

Phoenix-Centers. Im März wurde dort im

Untergeschoss ein Food-Court eröffnet.

Im „Phoenix Foodie“, der über rund

300 Sitzplätze verfügt, können Besucher

zwischen elf Gastronomieanbietern wäh-

len. Und im Obergeschoss hat die von

Tarek Müller gegründete ABOUT YOU

GmbH, die zur Otto Group gehört und bis-

her ausschließlich online Mode vertrieb,

eine erste stationäre Dependance eröffnet.

Vom Phoenix-Center zur Lüneburger

Straße, der traditionellen Fußgängerzone

von Harburg, ist es nicht weit. Doch viele

WIR

BÜNDELN

INTERESSEN